yugo

m.

1 yoke (also figurative).

2 harness.

3 jugum, anatomical ridge or groove connecting two structures.

* * *

yugo

► nombre masculino

1 yoke

\

FRASEOLOGÍA

bajo el yugo de under the yoke of

* * *

SM yoke

sacudir el yugo — (fig) to throw off the yoke

yugo del matrimonio — marriage tie

* * *

masculino

a) (de bueyes) yoke

mañana de vuelta al yugo — (fam) it's back to the grindstone tomorrow (colloq)

b) (opresión) yoke

* * *

= yoke.

Ex. An alternative form of hose, probably invented in Holland in the earlier seventeenth century, took the form of an iron yoke on either side of the spindle in place of the wooden box = Una forma alternativa de matriz, inventada probablemente en Holanda a comienzos del siglo XVII, consistía en un yugo de hierro a ambos lados del husillo en lugar del cajón de madera.

----

* bajo el yugo de = under the yoke of.

* el yugo de = the shackles of.

* escaparse del yugo de = escape + the grip of.

* liberarse del yugo de = throw off + the yoke of, cast off + the yoke of.

* yugo soviético, el = hug of the bear, the.

* * *

masculino

a) (de bueyes) yoke

mañana de vuelta al yugo — (fam) it's back to the grindstone tomorrow (colloq)

b) (opresión) yoke

* * *

= yoke.

Ex: An alternative form of hose, probably invented in Holland in the earlier seventeenth century, took the form of an iron yoke on either side of the spindle in place of the wooden box = Una forma alternativa de matriz, inventada probablemente en Holanda a comienzos del siglo XVII, consistía en un yugo de hierro a ambos lados del husillo en lugar del cajón de madera.

* bajo el yugo de = under the yoke of.

* el yugo de = the shackles of.

* escaparse del yugo de = escape + the grip of.

* liberarse del yugo de = throw off + the yoke of, cast off + the yoke of.

* yugo soviético, el = hug of the bear, the.

* * *

yugo

masculine

1 (de bueyes) yoke

mañana de vuelta al yugo (fam); it's back to the grindstone tomorrow (colloq)

2 (opresión) yoke

* * *

yugo sustantivo masculino
yoke
yugo m Agr & figurado yoke
'yugo' also found in these entries:
Spanish:
yugoeslava
- yugoeslavo
- yugoslava
- yugoslavo
English:
grind
- yoke

* * *

yugo nm

1. [para animales] yoke

2. [atadura] yoke;

sacudir el yugo to throw off the yoke;

el yugo del matrimonio the ties of marriage

* * *

yugo

m yoke;

sacudir el yugo fig throw off the yoke

* * *

yugo nm

: yoke

* * *

yugo n yoke